Zum Inhalt springen
OneKitly

saignant

AdjectifNom communForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /sɛ.ɲɑ̃/
  • /se.ɲɑ̃/

Qui dégoutte de sang.

Adjectif

  1. 1

    Qui dégoutte de sang.

    Avoir une plaie toute saignante.

    La plaie est encore saignante, l’injure est encore toute récente, toute nouvelle ; Le malheur est encore tout nouveau.

  2. 2

    veraltendDur, féroce, impitoyable (syn: sanglant)

    Prochain épisode : la publication par la Cour des comptes, le 3 juillet, d'un audit complet des finances publiques qui s'annonce saignant.

  3. 3

    Qualifie une viande rouge peu cuite.

    Pour l’anémie des jeunes filles, je ne dis pas — encore qu’à mon avis la chlorose des pucelles ait besoin d’un autre recours que le steak saignant.

Nom commun

  1. 1

    Personne malheureuse, vulnérable.

    Portant la peine de cette jaunisse révolutionnaire, ayant une sensibilité d’écorché, lui, l’avocat des saignants ! blessant les autres sans le vouloir, ce blessé ! mais plein d’honnêteté et de courage — et sa vie parlant aussi haut que son éloquence en faveur de ses convictions. Ce Lefrançais-là est le grand orateur du parti socialiste.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von saignerParticipe présent de saigner.

Formen

Plural
saignants
feminin Plural
saignantes
feminin Singular
saignante
maskulin Plural
saignants
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).