Zum Inhalt springen
OneKitly

sainte

Nom communForme d’adjectifInterjectionhäufig in Dialogen

  • Québec/sẽt/
  • /sɛ̃t/
  • /[sãẽ̯t]/
  • /[sẽĩ̯t]/

Femme ayant vécu une vie pure, souverainement parfaite et bienheureuse, et généralement reconnue comme telle par une religion.

Nom commun

  1. 1

    Femme ayant vécu une vie pure, souverainement parfaite et bienheureuse, et généralement reconnue comme telle par une religion.

    — ceux-là le croiront qui estiment que Berthe, femme de Girard de Roussillon, a pu entrer dans la légende sans le concours des moines de Pothières, lesquels vénéraient Berthe comme leur sainte.

    De là, il se rendit au tombeau de la petite fille du Prophète et colla son visage aux croissants dorés de la grille. Il supplia la sainte d’intercéder pour lui auprès d’Allah.

    S’il y eut des saintes et des martyres, en revanche point de papesses ou seulement de clergeonnes. La messe est purement virile.

  2. 2

    Image ou représentation d’une sainte.

    Ces saints et ces saintes ont tous une auréole en disque, à leur nom, qui s'accorde avec les médailles décoratives (hagiographiques et non antiquisantes) placées sur les montants du premier étage.

    Sous les pieds partaient des amorces On promenait un saint doré Ce qui tournait au tour de force Dans les ombres démesurées.

  3. 3

    Femme d’une haute valeur morale, vivant de manière exemplaire et reconnue comme telle par la société.

Forme d’adjectif

  1. 1

    Auch eine Form von saintFéminin singulier de saint.

    L’idée d’une Ecriture sainte de la nouvelle alliance a été tout à fait étrangère au premier siècle chrétien qui n’a pas connu d’autre recueil canonique que l’Ancien Testament.

Interjection

  1. 1

    Version atténuée des différents sacres, jurons.

Formen

Plural
saintes
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).