Zum Inhalt springen
OneKitly

sermonner

Verbein Dialogen belegt

  • Frankreich/[sɛʁ.mɔ.ne]/
  • /sɛʁ.mɔ.ne/

Faire des remontrances ennuyeuses et hors de propos.

Verbe

  1. 1

    Faire des remontrances ennuyeuses et hors de propos.

    Enfin, en arrivant à son poste, à Capel, il eut besoin de se sermonner pour prendre envers les gens qu’il allait voir le degré de sécheresse convenable.

    J’avais entendu aussi qu’il n’était pas toujours bien sage, qu’il se promenait quelquefois tard le soir ; qu’il fallait le sermonner, et intérieurement je désapprouvais sa conduite.

    Et, vers neuf heures, elle voulut absolument décider sa petite-fille à manger quelque chose. Deux fois déjà, elle l’avait sermonnée, tout bas.

    Dès que leurs enfants pourraient s'y aventurer, […], les mères les sermonnent à grosse voix : « Ne va jamais là tout seul, sais-tu : la bête à crochets te mangerait ».

Formen

Präteritum
j’ai sermonné, tu as sermonné, il/elle/on a sermonné, nous avons sermonné, vous avez sermonné, ils/elles ont sermonné
Partizip II
sermonné
Partizip I
sermonnant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).