Zum Inhalt springen
OneKitly

sissy

Nom communin Dialogen belegt

  • /si.si/

, parfois Garçon perçu comme efféminé de par son comportement ou sa tenue vestimentaire et pouvant éventuellement exprimer sa féminité par un travestissement plus ou moins complet.

Nom commun

  1. 1

    , parfois Garçon perçu comme efféminé de par son comportement ou sa tenue vestimentaire et pouvant éventuellement exprimer sa féminité par un travestissement plus ou moins complet.

    C’est une manière de dire qu'un garçon est efféminé, éventuellement de sous-entendre qu'en grandissant il deviendra homosexuel. À l'école, une sissy dessine beaucoup en classe et lit dans un coin de la cour lors de la récréation au lieu de jouer au ballon avec les autres garçons.

    Aucun de mes camarades à l’époque, ni moi-même d’ailleurs, n’aurait compris ce que signifiait le mot « homosexual », et pour rien au monde n'aurait songé à associer un sissy à notre conception assez embryonnaire encore des préférences sexuelles.

    L’objectif de l'utilisation de la sissy est double : il est en premier lieu de faire rire, mais il sert aussi à réaffirmer l'idéal de la masculinité (The Soilers en 1923, Wanderer ofthe West en 1927, La Joyeuse Divorcée en 1934…).

  2. 2

    Travesti utilisant des tenues de jeunes filles, de servantes, des uniformes de collégiennes, des tutus de danseuses, etc. (voir plus bas sissy en anglais)

Formen

Plural
sissys
Singular
sissies
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).