Zum Inhalt springen
OneKitly

somnambule

AdjectifNom communForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /sɔm.nɑ̃.byl/

Qui se lève tout endormi et qui marche, agit, parle sans s’éveiller.

Adjectif

  1. 1

    Qui se lève tout endormi et qui marche, agit, parle sans s’éveiller.

    L’enfant somnambule cherche à rejoindre la chambre parentale, qui représente un lieu où les secrets à caractère intime peuvent être surpris et même troublés.

    Il en est de l’homme somnambule comme de l’homme éveillé. Tous les hommes se ressemblent au premier aspect, et ils paraissent tous avoir la même conformité d’esprit.

Nom commun

  1. 1

    Personne qui se lève tout endormi et qui marche, agit, parle sans s’éveiller.

    C’est un somnambule, une somnambule.

    Il est somnambule.

    Synonyme
    hypnobatenoctambule
  2. 2

    Personne qui est sous l'influence du sommeil hypnotique.

  3. 3

    Individu à laquelle on attribue le don de prévoir l’avenir dans ce sommeil.

    En outre, ta mère était une grande liseuse de romans, une chimérique qui adorait rester couchée des journées entières, à rêvasser sur un livre ; elle raffolait des histoires de nourrice, se faisait faire les cartes, consultait les somnambules ; et j’ai toujours pensé que ta préoccupation du mystère, ton inquiétude de l’inconnu venaient de là…

    Bert portait toujours ce plastron ; c’était sa chimère favorite, créée par une somnambule extra-lucide qui avait déclaré au jeune homme qu’il avait les poumons faibles.

    — Messieurs, je ne crois pas théoriquement à la lucidité des somnambules. Nonobstant, je n’entreprends rien de grave que je ne les aie consultées.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von somnambulerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de somnambuler.

  2. 2

    Auch eine Form von somnambulerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de somnambuler.

  3. 3

    Auch eine Form von somnambulerPremière personne du singulier du subjonctif présent de somnambuler.

  4. 4

    Auch eine Form von somnambulerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de somnambuler.

  5. 5

    Auch eine Form von somnambulerDeuxième personne du singulier de l’impératif de somnambuler.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).