Zum Inhalt springen
OneKitly

sottise

Nom communin Dialogen belegt

  • /[sɔ.tiz]/
  • /sɔ.tiz/

Défaut d’esprit et de jugement.

Nom commun

  1. 1

    Défaut d’esprit et de jugement.

    L'homme a inventé les dieux et il a créé l’amour avec son cortège de sensibleries ridicules ou criminelles. L’amour a donné naissance au poète, puis au psychologue et, pour couronner l’humaine sottise, à cet enfonceur de portes ouvertes qui s’est baptisé psychanalyste — le paladin du refoulement et l’écuyer servant la Haute Dame Libido.

    Un des aspects courants de la sottise humaine est cette croyance, que l'on découvre chez tant d'honnêtes imprévoyants, que tout durera, à peu de chose près, comme nous voyons les institutions et les choses aujourd'hui.

    D’ailleurs, la sottise ajoute un charme de plus à une jolie femme. Je connaissais, en effet, de nombreux maris qui étaient extrêmement satisfaits de la sottise de leur épouse : ils y voyaient l’indice d’une sorte d’innocence enfantine.

    Synonyme
    âneriebêtiseconneriefatuitéidiotieimbécilitéimbécilliténiaiseriestupidité
    Englisch
    stupidity, fatuity
    Spanisch
    estupidez, tontería
    Portugiesisch
    estupidez, tolice, burrice
    Italienisch
    stupidità
  2. 2

    Action, propos ou pensée qui manifeste un manque d’esprit ou de jugement.

    Seigneur Commandeur… je ris de ma sottise, mais c’est mon maître qui me la fait faire.

    Tout à coup, en se souvenant d’avoir vu ce jeune homme au bal de madame de Beauséant, il devina ce qu’était Maxime pour madame de Restaud ; et avec cette audace juvénile qui fait commettre de grandes sottises ou obtenir de grands succès, il se dit : Voilà mon rival, je veux triompher de lui.

    Goliadkine prit le chapeau et voulut dire en passant quelques mots pour justifier cet oubli, afin que Petrouchka ne pût imaginer quelque sottise sur les motifs de son trouble.

    Le marquis, en voyant le zèle de Pierre, s’était finement abrité derrière lui. À quoi bon se mettre en vue, quand un homme à fortes épaules veut bien endosser toutes les sottises d’un parti.

    Synonyme
    âneriebêtiseconnerieidiotieimbécilitéimbécilliténiaiserienunucheriestupidité
    Englisch
    stupidity
    Italienisch
    stupidità
  3. 3

    Gauloiserie, parole indécente.

    Vous me feriez dire une sottise.

  4. 4

    Injure.

    En entendant ces farouches sottises de l’Envie, qui s’élance, baveuse et hargneuse, jusque sur le passé, bien des jeunes filles eussent senti leur sang les rougir jusqu’au front ; […].

Formen

Plural
sottises
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).