Zum Inhalt springen
OneKitly

stabilisateur

AdjectifNom communmaskulinin Dialogen belegt

  • /sta.bi.li.za.tœʁ/

Ce qui rend stable, qui stabilise, qui assure la stabilité.

Adjectif

  1. 1

    Ce qui rend stable, qui stabilise, qui assure la stabilité.

    Un élément stabilisateur.

    Elle a une influence stabilisatrice.

    C'est la « contrepartie » pour que l'Allemagne joue son rôle « d'ancre stabilisatrice » au sein de la zone.

  2. 2

    Qualifie un arbre trapu, conservé sur pied pour son bon ancrage qui augmente sa résistance — et par là celle du peuplement — aux coups de vent.

    Récolte progressive des gros bois et très gros bois, au profit des arbres codominants ou dominés les mieux conformés. Lorsque le peuplement est trop dense, abaisser graduellement le capital en s’appuyant sur les stabilisateurs.

Nom commun

  1. 1

    Dispositif qui stabilise un objet. Mécanisme, système, dispositif servant à améliorer la stabilité d'un engin, la tenue d'un véhicule, la permanence d'un fonctionnement.

    L'empennage est constitué d'un stabilisateur et d'une dérive.

    Ils sont assis sur le banc vert, devant le bâtiment du téléphérique, et leur fils roule à bicyclette à travers le rond-point. Une bicyclette avec stabilisateur.

    Englisch
    stabilizer
    Italienisch
    stabilizzatore
  2. 2

    Dispositif permettant de stabiliser la prise de vue.

  3. 3

    Harnais doté d’un équipement servant à stabiliser la caméra.

    Vous serez surpris qu'un stabilisateur de caméra puisse vous donner tant de performance.

    Englisch
    steady cam
  4. 4

    Pour une loi de composition externe d’un groupe, ensemble des éléments du groupe qui laissent un point donné fixe.

    La preuve du théorème de Lagrange consiste à réaliser tout sous-groupe H d'un groupe fini G comme un stabilisateur pour une action de G.

  5. 5

    Arbre stabilisateur.

    Chaque arbre, ou chaque cépée, est un cas particulier dont il convient de valoriser les potentialités (producteur d’argent, éducateur, stabilisateur…), d’améliorer la vitalité.

Formen

Plural
stabilisateurs
feminin Plural
stabilisatrices
feminin Singular
stabilisatrice
maskulin Plural
stabilisateurs
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).