Zum Inhalt springen
OneKitly

stade

Nom communhäufig in Dialogen

  • Frankreich/[stad]/
  • /[stad]/
  • /stad/

Mesure de longueur valant à peu près 180 mètres.

Nom commun

  1. 1

    Mesure de longueur valant à peu près 180 mètres.

    Aristote, d’après certains savants de son époque, considérait le stade, ou coudée égyptienne au temps de Sésostris, comme formant la cent millième partie du pôle à l’équateur.

    Or, depuis Abydos jusqu’à la côte opposée, il y a un trajet de sept stades.

  2. 2

    Carrière ou enceinte ayant cette longueur et où les Grecs s’exerçaient à la course.

    Il est probable que, sans avoir construit d’édifices qui puissent se comparer aux cirques-hippodromes romains, les artistes grecs de la force et de l'agilité se sont produits autant sur les places publiques que dans les stades, comme celui d'Olympie, […].

    Courir dans le stade.

    Gagner le prix du stade.

  3. 3

    Bâtiment qui entoure ce terrain de sport où se déroulent des compétitions sportives.

    Le stade de France.

    Il les partage avec ses frères et son père car, à la maison, on n’a plus les moyens financiers de se rendre au stade

  4. 4

    Période ou degré d’une maladie intermittente.

    Cette maladie est à un stade avancé.

  5. 5

    Degré ou palier dans une évolution.

    L’efficacité parasitaire des adultes peut se trouver limitée par la rupture de la coïncidence spatio-temporelle entre le stade réceptif des hôtes (œufs en cours d’embryogenèse) et le stade agressif du parasitoïde (Nenon, 1974).

    Une partie des larves des deuxième et troisième stades et toutes celles du quatrième stade hivernèrent.

    Le médecin traitant et le pneumologue en particulier ont donc un rôle important, en liaison avec le médecin du travail pour intervenir à tous les stades de la prévention primaire, secondaire et tertiaire vis-à-vis des risques respiratoires d’origine professionnelle.

Formen

Plural
stades
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).