succéder

Verbe

1. 1

   Venir après ; prendre la place de.

   L’atmosphère avait été lourde pendant toute la journée, et le soir un orage terrible se déclara. Les coups de tonnerre se succédaient sans interruption ; la pluie tombait, torrentielle.

   Le temps s’était gâté tout à fait […] Les rafales, accompagnées de grêle et de tonnerre, se succédaient, accourant du sud sud-est […]

   Les obus se succédaient cependant, et à chaque sifflement, le major Samson s’étalait à plat ventre, dans la position réglementaire du soldat attendant l'explosion.

   Les convois funèbres se succédaient, avec leurs escortes de sous-officiers boueux et de rosses efflanquées.

2. 2

   Succéder à quelqu’un : Posséder après lui une charge, un emploi, une dignité, etc.

   En ouvrant la séance, M. Hibon, président sortant, adresse ses remerciements pour le grand honneur, qui, dit-il, fut fait à un amateur de présider les travaux de la Société en 1936, puis il prie M. Allorge de lui succéder au fauteuil présidentiel.

   Succéder à un royaume, succéder à l’empire, succéder à la couronne : Parvenir à la dignité royale, à l’empire, à la couronne, après un autre.

   Succéder à un événement : Se dit d’un événement qui suit ou s’impose à un événement précédent. Le beau temps succéda à la pluie.

3. 3

   Recueillir l’héritage d’une personne par droit de parenté.

   Un capitulaire prescrit de ne contracter que des unions légitimes, car celles-là seules donnent des enfants capables de succéder.

4. 4

   Réussir, avoir une heureuse issue.

   Tout succède à ses vœux.

Formen

Präteritum

j’ai succédé, tu as succédé, il/elle/on a succédé, nous avons succédé, vous avez succédé, ils/elles ont succédé

Partizip II

succédé

Partizip I

succédant