suffoquer

Verbe

1. 1

   Empêcher de respirer librement, faire perdre la respiration ou rendre la respiration difficile ; il se dit ordinairement du manque de respiration qui arrive par quelque cause intérieure ou par l’effet de quelque vapeur nuisible.

   Il est d’un embonpoint excessif, qui est toujours prêt à le suffoquer.

   Le contremaître avait bien déjeuné ; la chaleur le suffoquait. Il alla prendre l'air à l’étendoir des cuirs. C'était comme une immense volière perchée tout en haut de l'usine.

2. 2

   Étonner fortement, causer une émotion ou une surprise très vive.

   Son insolence nous a suffoqués.

   Ainsi se terminent à l’ordinaire bien des scènes. Remarquez, s'il vous plaît, qu'on n'a rien éclairci, rien résolu ; et cependant tout semble apaisé. On s'anime, on se fâche, on réclame des explications ; on vous suffoque par le moyen des histoires les plus extravagantes ; quelqu'un pleure; on s'attendrit ; on a oublié le point de départ de l'aventure, et chacun vaque à ses affaires.

   Mlle Félicité Lerouge est une des premières gagnantes. Elle suffoque de joie lorsque, sur ses genoux, on dépose un bateau-encrier, en nacre, qui porte sur sa voile tordue et retenue par des fils de cuivre l’inscription : Dunkerque.

   Malgré les promesses du ciel, je suffoquais d’horreur en pensant à la mort qui sur terre sépare à jamais les gens qui s’aiment.

3. 3

   Faire mourir en arrêtant la respiration.

4. 4

   veraltendTuer par étouffement.

   Au même moment, Charles Savage fut saisi par les jambes et six hommes le tinrent la tête en bas et plongée dans un trou plein d’eau jusqu’à ce qu’il fût suffoqué.

5. 5

   Perdre la respiration.

   On suffoque dans cette pièce, ouvre la fenêtre !

   Il est près de suffoquer.

   Je suffoque.

   Suffoquer de colère, d’indignation, c'est être animé d’une vive colère, d’une vive indignation que l’on a peine à contenir.

Formen

Präteritum

j’ai suffoqué, tu as suffoqué, il/elle/on a suffoqué, nous avons suffoqué, vous avez suffoqué, ils/elles ont suffoqué

Partizip II

suffoqué

Partizip I

suffoquant