Zum Inhalt springen
OneKitly

surin

Nom commun 1Nom commun 2in Dialogen belegt

  • /sy.ʁɛ̃/

Couteau, poignard.

Nom commun 1

  1. 1

    SlangCouteau, poignard.

    Aussi je ne veux pas qu’il leur fasse du mal à ces ratons, et je garde le surin.

    Jean Valjean tira de son gousset un couteau, et l’ouvrit. — Un surin ! s’écria Javert.

    On condamne à mort le meurtrier timide qui tue le passant d’un coup de surin, au détour des rues nocturnes.

    – Chien-Fou, récupère toute leur quincaillerie, surins, pétoires, qu’on ait pas de mauvaise surprise !

Nom commun 2

  1. 1

    Jeune pommier sauvage.

  2. 2

    Sauvageon.

Formen

Plural
surins
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).