Zum Inhalt springen
OneKitly

survenant

AdjectifNom communForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /syʁ.və.nɑ̃/

Qui survient.

Adjectif

  1. 1

    Qui survient.

Nom commun

  1. 1

    Celui qui survient, qui arrive inopinément.

    Les cinq tenants devaient répondre à tous les survenants.

    — Arrive un peu, dit le survenant qui l’entraîna, j’ai à te parler.

    La foule grossissait, et ce mot : « Il est fou ! » circulait, bondissait, de bouche en bouche. Les nouveaux survenants demandèrent : – Mais qui est fou ?…

    […] j’ai vingt ans, promeneuse éblouie de dépaysement, et encore, via Tullio, jardins de la villa Borghèse, mais déjà des survenants grossiers à écarter, des briseurs de rêves, des empêcheurs d’avancer avec leur Fraulein, mademoiselle, ah mademoiselle oh ! la la ! french, francesa, mais les routes s’ouvrent encore librement.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von survenirParticipe présent de survenir.

    Survenant près du Père Abbé, qui avait dû faire péniblement quelques pas, son infirmier, Dom Paul Blanchon, le trouva étendu et sans connaissance : une hémorragie cérébrale l’avait terrassé.

Formen

Plural
survenants
feminin
survenante
feminin Plural
survenantes
feminin Singular
survenante
maskulin Plural
survenants
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).