Zum Inhalt springen
OneKitly

synthétiseur

Nom commun 1Nom commun 2femininin Dialogen belegt

  • /sɛ̃.te.ti.zœʁ/

Appareil qui permet la synthèse de quelque chose.

Nom commun 1

  1. 1

    Appareil qui permet la synthèse de quelque chose.

    Englisch
    synthesizer, synthesiser
    Italienisch
    sintetizzatore
  2. 2

    Instrument de musique capable de synthétiser des sons électroacoustiques à l'aide de techniques telles que la synthèse additive, la synthèse soustractive, la synthèse FM, la modélisation physique ou la modulation de phase.

    Assise à son synthétiseur, casque sur les oreilles et mains sur le clavier, Camille lui sourit et, par un signe de tête, lui fit comprendre qu’elle n’avait pas terminé.

    Englisch
    synthesizer, synthesiser
    Spanisch
    sintetizador
    Portugiesisch
    sintetizador
    Italienisch
    sintetizzatore

Nom commun 2

  1. 1

    Celui qui aime synthétiser ; celui qui s’adonne à la synthèse.

    Mon excellent ami est, à l’inverse, un synthétiseur hardi et un conceptualisateur universel qui reformule, regroupe et globalise des antithèses disséminées sur tout le pourtour du continuum historico-dialectique, élaborant ce faisant une pratique tautologique inédite, pertinente intemporelle bien que très hégélienne dans son fondement.

Formen

Plural
synthétiseurs
feminin
synthétiseuse
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).