Zum Inhalt springen
OneKitly

taliban

AdjectifNom communmaskulinin Dialogen belegt

  • Frankreich/[ta.li.bɑ̃]/
  • /ta.li.bɑ̃/

En rapport avec les fondamentalistes sunnites.

Adjectif

  1. 1

    En rapport avec les fondamentalistes sunnites.

    Le mouvement taliban.

    Sous le précédent régime taliban, jeux, musique, photographie et télévision étaient interdits. Les voleurs avaient les mains coupées, les meurtriers étaient exécutés en public et les homosexuels tués.

    Les troupes talibanes sont entrées dans Kaboul.

Nom commun

  1. 1

    Militant fondamentaliste sunnite.

    Depuis qu’ils ont repris le pouvoir en août 2021, les talibans ont promulgué une centaine de décrets restreignant les droits des femmes, notamment en interdisant l’enseignement secondaire et supérieur ainsi que l’emploi dans les ONG. L’accès aux espaces publics tels que les parcs, les salles de sport, les salons de beauté et les restaurants leur est également proscrit.

    Dans les dernières années avant la chute de Kaboul, on entendait certains diplomates affirmer "on est là pour travailler avec l’Afghanistan, pas avec un régime" ou encore "les talibans ont changé". Je n’ai jamais cru au concept de "taliban modéré".

    — […] Quant au puits, il s’est asséché. (Il baissa la voix.) J’ai réclamé je ne sais combien de fois des fonds aux talibans pour en creuser un nouveau, mais ils se contentent de jouer avec leur chapelet en me soutenant qu’il n’y a pas d’argent. Pas d’argent ! Ils se droguent à l’héroïne et osent prétendre ensuite qu’ils ne peuvent pas nous payer un puits.

Formen

Plural
talibans
feminin
talibane
feminin Plural
talibanes
feminin Singular
talibane
maskulin Plural
talibans
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).