Zum Inhalt springen
OneKitly

teinturier

Nom commun 1Nom commun 2femininin Dialogen belegt

  • /tɛ̃.ty.ʁje/

Celui qui exerce l’art de teindre.

Nom commun 1

  1. 1

    Celui qui exerce l’art de teindre.

    Envoyer du drap au teinturier.

  2. 2

    Personne qui exerce dans un pressing.

    Je vous enverrai la note du teinturier.

  3. 3

    übertragenPersonne anonyme qui rédige, ou modifie substantiellement, un livre qui sera publié au nom d’une autre.

    Chacun a contre nous sa chanson, ses bons mots ; L’un, ignorant et sot, vient, avec ironie, Nous citer de Molière un vers qu’il estropie ; L’autre, vain par système et jaloux par métier, Dit d’un air dédaigneux : Elle a son teinturier.

    Peu importe que ce soient des « teinturiers » — des « nègres » dirait-on aujourd’hui — qui aient tenu la plume.

Nom commun 2

  1. 1

    Cépage des coteaux du Cher. Il donne du raisin noir, car la pulpe du fruit contient des anthocyanes, contrairement aux autres qui n'en contiennent pas. Ce cépage n'est plus autorisé en France.

  2. 2

    Synonyme de raisin d’Amérique (espèce de plantes).

Formen

Plural
teinturiers
feminin
teinturière
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).