Zum Inhalt springen
OneKitly

terriblement

Adverbehäufig in Dialogen

  • /tɛ.ʁi.blə.mɑ̃/

De manière à inspirer de la terreur.

Adverbe

  1. 1

    De manière à inspirer de la terreur.

    Il tonnait terriblement.

    […] : alors ou la licence excessive, ou la patience poussée à l’extrémité, menacent terriblement les maisons régnantes.

    La jalousie naturelle des Espagnols n’est point éteinte, et on hasarde terriblement la vie du jeune roi, […]

    Synonyme
    furieusementférocementépouvantablement
  2. 2

    Extrêmement, excessivement.

    Le baromètre a baissé terriblement pendant la nuit et la matinée. Je m'attends à du gros temps.

    Une telle bonté me donne à vous terriblement, pour parler à la mode, […]

    Pour moi, j’aime terriblement les énigmes, […]

    Il faut un peu rapaiser votre sang, qui a été terriblement ému pendant le voyage, […]

  3. 3

    Un nombre terrible de. Une quantité terrible de.

    Il y a terriblement d’années, je m’en allais chasser le gibier d’eau dans les marais de l’Ouest, — et comme il n’y avait pas alors de chemins de fer dans le pays où il me fallait voyager, je prenais la diligence de *** qui passait à la patte d’oie du château de Rueil et qui, pour le moment, n’avait dans son coupé qu’une seule personne.

    Dame ! c’est que ça doit coûter terriblement d’argent, et ça ne se trouve qu’à la ville.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).