Zum Inhalt springen
OneKitly

tilt

Nom communin Dialogen belegt

  • /tilt/

Mécanisme destiné à interrompre une partie de flipper quand le joueur triche en soulevant l'appareil de façon à en modifier l'inclinaison.

Nom commun

  1. 1

    Mécanisme destiné à interrompre une partie de flipper quand le joueur triche en soulevant l'appareil de façon à en modifier l'inclinaison.

    J'ai également mon public : les loubards qui sortent des minettes de Prisu et qui me dérangent en cognant contre le tilt du flipper, ….

  2. 2

    Action provoquée par enclenchement de ce mécanisme.

    Le tilt qui s'ensuivit produisit un bruit presque irréel. Un farfadet très agité et debout sous la plaque de verre du flipper se mit à ricaner en fixant Robert bizarrement.

    Les flippers Gottlieb voyaient leurs boules rebondir sur leurs bumpers, leurs kickers, leurs slingshots, leurs spinners tournaient comme les ailes de moulins les jours de grands vents. Des tilts résonnaient aux cadrans des frontons.

  3. 3

    Déclic d'un mécanisme. Déclic intellectuel.

    Harcèlement, un des mots qui provoque un tilt dans le cerveau d'Aude.

    Et là, un tilt, une connexion dans mon cerveau : je sais pourquoi elle n'en parle pas !

Formen

Plural
tilts
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).