Zum Inhalt springen
OneKitly

touffe

Nom communForme de verbein Dialogen belegt

  • Frankreich/[tuf]/
  • /tuf/

Ensemble d’herbes, de fleurs, de cheveux, de poils, etc., naturellement rapprochés.

Nom commun

  1. 1

    Ensemble d’herbes, de fleurs, de cheveux, de poils, etc., naturellement rapprochés.

    Presque aussitôt une tête se pencha hors de la voiture pour voir ce qui se passait, une grosse tête pâle et grasse, une touffe de cheveux sur le front : c’était Napoléon.

    Soudain, au bord du bassin, nous vîmes un petit chat qui buvait. Nous nous dissimulâmes derrière une touffe de seringas.

    Nous devons citer comme curiosité botanique de Mont-Saint-Martin l'énorme touffe de Joubarbe (Sempervivum tectorum), garnissant le linteau de la porte de l'une des maisons du village.

    Ils me font toujours souvenir du ciel gris de chaleur, de la poussière qui portait l’empreinte de pieds nus et des touffes immobiles des hauts papayers lisses qui émergeaient d'une étonnante végétation.

    Englisch
    tuft, clump
    Portugiesisch
    tufo
    Deutsch
    Büschel
    Italienisch
    ciuffo
  2. 2

    Toison pubienne, et par métonymie, sexe des femmes.

    Brouter la touffe.

    Englisch
    bush, muff

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von toufferPremière personne du singulier de l’indicatif présent de touffer.

  2. 2

    Auch eine Form von toufferTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de touffer.

  3. 3

    Auch eine Form von toufferPremière personne du singulier du subjonctif présent de touffer.

  4. 4

    Auch eine Form von toufferTroisième personne du singulier du subjonctif présent de touffer.

  5. 5

    Auch eine Form von toufferDeuxième personne du singulier de l’impératif de touffer.

Formen

Plural
touffes
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).