Zum Inhalt springen
OneKitly

traçage

Nom communin Dialogen belegt

  • /tʁa.saʒ/

Action de tracer, résultat de cette action.

Nom commun

  1. 1

    Action de tracer, résultat de cette action.

    Le magistrat avait aussi mis en exergue l’usage par l’accusé du téléphone portable de la victime et de ses cartes bancaires, dont les traçages « se superposent à l’itinéraire » d’Aziz Hamri, notamment entre mai et juin 2006 en Espagne et au Maroc, dans la région de Fès où l’accusé se trouvait alors.

    Cela est rendu réalisable par l’extension massive de capteurs sur toutes les surfaces possibles, du corps aux objets domestiques, conduisant à un traçage intégral de la vie.

    Englisch
    tracing
  2. 2

    En particulier: Suivi.

    Englisch
    track and trace, tracking and tracing
  3. 3

    En particulier: Suivi en continu des déplacements de personnes, d’animaux ou d’objets par la géolocalisation.

    Englisch
    tracking
  4. 4

    Le fait de déterminer la forme d’une tôle devant être mise en forme par pliage ou roulage, et de dessiner le contour avant de procéder à son découpage.

    Englisch
    tracing, marking out

Formen

Plural
traçages
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).