Zum Inhalt springen
OneKitly

traditionnel

Adjectifmaskulinin Dialogen belegt

  • /tʁa.di.sjɔ.nɛl/

Qui est fondé sur la tradition.

Adjectif

  1. 1

    Qui est fondé sur la tradition.

    […]; mais, il est traditionnel dans la Marine française qu'un Commandant peut transgresser les ordres et courir tous les risques pour secourir des vies en danger.

    Plus loin, un jeune adolescent à cheval, vêtu d'un « poncho » aux brillantes couleurs avec le traditionnel lasso pendu à l'arçon de sa selle, me salua d'un « buenos dias ».

    Il continua sa marche, pénétrant dans la vieille ville, et entra dans un petit restaurant qui servait de la socca, un plat traditionnel qu'il appréciait.

    Environ 6 000 visiteurs sur les trois jours, 350 convives au dîner du vendredi soir et presque 600 le samedi soir, le tout autour des traditionnelles moules-frites.

  2. 2

    Qui est attaché à la tradition.

    En France nous sommes traditionnels. Nous avons le respect, non des choses établies, mais de la forme originelle sous laquelle ces choses demeurent à travers les siècles.

  3. 3

    Habituel

    Qu'il s'agisse de sensualité ou d'expériences préconjugales, les supporters traditionnels du poujadisme ont un comportement absolument prévisible, triste et réactionnaire, là comme ailleurs.

  4. 4

    Classique (par opposition à quelque chose de nouveau, souvent utilisé en publicité).

    Avec notre nouveau convoyeur, vous économisez jusqu’à 10 % d’électricité par rapport à un système traditionnel.

    Même s'il y a surcoût par rapport à un système de chauffage traditionnel, il ne faut pas oublier que l'énergie solaire est gratuite.

Formen

feminin Plural
traditionnelles
feminin Singular
traditionnelle
maskulin Plural
traditionnels
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).