Zum Inhalt springen
OneKitly

transformateur

AdjectifNom communmaskulinin Dialogen belegt

  • /tʁɑ̃s.fɔʁ.ma.tœʁ/

Qui transforme.

Adjectif

  1. 1

    Qui transforme.

    Une innovation transformatrice.

    Et si un modèle recrache un livre « mot pour mot », l’argument de l’usage « transformateur » devient nettement plus fragile.

Nom commun

  1. 1

    Appareil qui modifie la forme, l’intensité, la tension de l’énergie électrique qu’il reçoit.

    Soudain, à côté d'un transformateur du secteur, on découvre le cadavre d'un chat, foudroyé. La cause apparaît alors d'elle-même. L'animal s'était posé sur le transformateur, de telle sorte qu'il avait provoqué un formidable court-circuit.

    Voilà… j’ai mis au point un transformateur spécial et une guirlande…

    Un vol de 910 kilos de câbles en cuivre a été signalé lundi sur un chantier de RTE (Réseau de Transport d’Électricité) à Crevin, au sud de Rennes, à proximité immédiate du site de construction d’un important transformateur.

    Même si le nombre exact reste inconnu, d’après l’association environ 4,5 millions de transformateurs sont installés en UE et en Norvège.

    Englisch
    transformer
    Spanisch
    transformador
    Portugiesisch
    transformador
    Deutsch
    Transformator, Umspanner, Trafo
    Italienisch
    trasformatore
  2. 2

    Tout intervenant dans l’industrie de la transformation de la viande, depuis l’abattoir jusqu’à la vente en gros, excluant cette dernière.

    Un éleveur de porcs de Lanaudière dénonce les transformateurs comme Olymel, qui achète plus d’un million de porcs de l’Ontario chaque année alors que nos porcheries débordent de cochons.

    Selon ces pêcheurs, les seuls dans la province à être regroupés autour d’un office de mise en marché, les transformateurs ne respectent pas une formule de prix qui leur permettrait d’obtenir davantage que 2,25$ par livre.

  3. 3

    Celui qui transforme ou qui se transforme.

    Englisch
    transformer
    Spanisch
    transformador, transformadora

Formen

Plural
transformateurs
feminin
transformatrice
feminin Plural
transformatrices
feminin Singular
transformatrice
maskulin Plural
transformateurs
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).