Zum Inhalt springen
OneKitly

trash

AdjectifNom communin Dialogen belegt

  • /tʁaʃ/

Qui évoque une vie et des valeurs liées à un monde glauque, comme la saleté, la sexualité malsaine, la toxicomanie et la violence.

Adjectif

  1. 1

    Qui évoque une vie et des valeurs liées à un monde glauque, comme la saleté, la sexualité malsaine, la toxicomanie et la violence.

    Salo ou les 120 journées de Sodome, le film le plus trash de l’histoire du cinéma […]

    Je te laisse à ta « révolution Love Story » […] pour que tu ne rates aucune information inutile de ces « justes des émissions trashs ».

    Préciser que ça n’a rien à voir avec les autofictions trash, survoltées, exhibitionnistes, scandaleuses. Pas de provocation ici. Pas de rage ni de violence. Pas de désespoir sans fond non plus.

  2. 2

    Vil, ordurier.

    Florilège de ses sorties les plus trashes.

    L’avocat de Dominique Strauss-Kahn, Me Henri Leclerc, a dénoncé mercredi une campagne de presse « trash » contre son client qu’il présente « dans une situation effroyable ».

    — Sœur Marie-Thérèse (voyant ses camarades aller vomir) : Houla ! C’est de la chochotte, tes ouailles ! T’avais pas prévu un réveil façon "Belle-au-bois-dormant", j’espère, parce que là, c’est barré pour être trash…

Nom commun

  1. 1

    Genre qui évoque une vie et des valeurs liées à un monde glauque, comme la saleté, le sexe malsain, la toxicomanie et la violence.

    Miley Cyrus : le début de la fin pour la petite princesse du trash?

    La Ferme célébrités, Fear Factor, Survivor… La télé-réalité vire parfois au trash.

Formen

Plural
trashs, trashes
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).