Zum Inhalt springen
OneKitly

triangulaire

AdjectifNom communmaskulinin Dialogen belegt

  • Frankreich/[tʁi.jɑ̃.ɡy.lɛʁ]/
  • /tʁi.jɑ̃.ɡy.lɛʁ/

Qui a trois angles, qui a la forme d’un triangle.

Adjectif

  1. 1

    Qui a trois angles, qui a la forme d’un triangle.

    2°- Les alluvions dites des hautes terrasses, formant une immense plate-forme triangulaire au relief largement étalé et dont les sommets seraient marqués par les villages de Franchevelle, La Chapelle-lès-Luxeuil et Froideconche.

    Je trouve ma nouvelle grand'voile triangulaire très facile à amener, […].

    Plus instruit, j’aurais reconnu à coup sûr le sens caché de ces figures triangulaires dans la culture berbère, et conservées par l’artisanat gafsien : l’allusion au « delta fertile du corps de la femme », au « principe primaire de la vie », […].

    — Coupé par un immense béret, son petit visage bien rasé, triangulaire et anguleux comme celui d'un fennec, souriait.

    Englisch
    triangular
    Deutsch
    dreieckig
    Italienisch
    triangolare
  2. 2

    Dont la base est un triangle.

    Mal éclairée d'un quinquet nu, la famille veillait autour du poêle triangulaire.

    Prisme triangulaire, pyramide triangulaire.

  3. 3

    À trois éléments.

    Le couple le conserve dans sa chambre à coucher, à la faveur d’une relation triangulaire pour le moins bizarre. — (Mikal Hem, Et si je devenais dictateur, traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud, Gaïa, 2017, page 219)

    Englisch
    ménage à trois
    Italienisch
    triangolare
  4. 4

    Qui se dispute entre trois candidats dans une élection.

    Une lutte triangulaire conduirait à une impasse. Paul Bouchard vient à Montréal, rencontre Houde, et convient de lui laisser le champ libre ….

    Englisch
    three-way race
  5. 5

    Qui se dispute entre trois candidats ou listes au second tour de scrutin.

Nom commun

  1. 1

    Consultation électorale où trois candidats ou trois listes électorales sont en lice au second tour d’un suffrage à deux tours.

Formen

Plural
triangulaires
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).