Zum Inhalt springen
OneKitly

turquoise

Nom commun 1Nom commun 2Adjectifin Dialogen belegt

  • /tyʁ.kwaz/

Pierre de couleur bleu clair à bleu-vert qui provient du phosphate hydraté d’aluminium ou de cuivre.

Nom commun 1

  1. 1

    Pierre de couleur bleu clair à bleu-vert qui provient du phosphate hydraté d’aluminium ou de cuivre.

    Les Turkomanes riches portent aux bras et aux pieds des bracelets pour la plupart en argent et ornés de turquoises, des ceintures et des colliers enrichis de pierreries et d’énormes boucles d’oreilles, le tout en argent.

    Minet-Chéri, ne dis pas à ton frère que j’ai eu trois crises cette nuit. D’abord, je te le défends. Et si tu ne le lui dis pas, je te donnerai le bracelet avec les trois turquoises…

Nom commun 2

  1. 1

    La couleur de cette pierre. #25FDE9 #1FFED8

Adjectif

  1. 1

    De la couleur bleu ciel à bleu-vert de la pierre du même nom.

    La couleur de la porcelaine chinoise turquoise et violette.

    C’étaient deux colosses noirs de la région de Yaoundé, reconnaissables aux verroteries turquoise de leurs oreilles.

    Lorsqu’il se retourna, Opale, ses longs cheveux noirs coiffés en nattes, le regardait en souriant. Le diamant turquoise qui ornait son front mat brillait de mille feux.

  2. 2

    De la couleur bleu ciel à bleu-vert de la pierre du même nom. En particulier, plage de couleurs de lumières attribuée aux véhicules autonomes.

Formen

Plural
turquoises
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).