Zum Inhalt springen
OneKitly

ulcère

Nom communForme de verbein Dialogen belegt

  • Frankreich/[yl.sɛʁ]/
  • /yl.sɛʁ/

Ulcération persistante, chronique. Plaie ancienne et ne tendant pas à cicatrisation. Une telle plaie à l'estomac.

Nom commun

  1. 1

    Ulcération persistante, chronique. Plaie ancienne et ne tendant pas à cicatrisation. Une telle plaie à l'estomac.

    Certaines maladies (spondylarthrite ankylosante ou ostéoporose, par exemple), une infection microbienne ou la souffrance d’un organe (ulcère, affection du pancréas, douleur gynécologique, maladie cardiaque…) peuvent parfois générer, elles aussi, un mal de dos, d’où l’importance d’un diagnostic et d’un examen médical approfondis avant tout traitement.

    D’autres […] pratiquent dans le nez des lésions simulant les ulcères de la morve, et cautérisent adroitement les dilacérations, ordinairement avec le nitrate d’argent.

    J’ai pas mal au foie, personne fait plus ça J’ai un ulcère, c’est moins banal et plus cher

    On ignore s’il avait déjà reçu l’arrêt du médecin : les ulcères, vieux mal dont il avait pris l’habitude, ont fait place à un cancer à l’estomac, inopérable à l’époque : ses jours sont comptés.

  2. 2

    übertragenSource de problèmes sociaux.

    Douanes et contrebande, deux ulcères de nos sociétés.

  3. 3

    übertragenBlessure morale.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von ulcérerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de ulcérer.

  2. 2

    Auch eine Form von ulcérerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ulcérer.

    À la longue, les téguments s’œdématient, la peau s’ulcère au contact des vêtements ; on a même vu les malades maigrir et se cachexier.

  3. 3

    Auch eine Form von ulcérerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de ulcérer.

  4. 4

    Auch eine Form von ulcérerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de ulcérer.

  5. 5

    Auch eine Form von ulcérerDeuxième personne du singulier de l’impératif de ulcérer.

Formen

Plural
ulcères
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).