Zum Inhalt springen
OneKitly

urgent

AdjectifForme de verbemaskulinhäufig in Dialogen

  • Frankreich/[yʁ.ʒɑ̃]/
  • /yʁ.ʒɑ̃/
  • /yʁʒ/

Qui est pressant, qui ne souffre aucun retard.

Adjectif

  1. 1

    Qui est pressant, qui ne souffre aucun retard.

    Le coulage consiste à faire faire des travaux qui ne sont pas urgents ou nécessaires, à dégalonner et regalonner les troupes, à commander des vaisseaux sans s’inquiéter s’il y a du bois et de payer alors le bois trop cher, à se préparer à la guerre sans la faire, à payer les dettes d’un État sans lui en demander le remboursement ou des garanties, etc.

    Dans ce contexte, il n'est pas étonnant de constater que quatre Français sur cinq (80 %, +4 points depuis octobre) estiment désormais « qu'il est urgent de réduire la dette publique en France ».

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von urgerTroisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de urger.

  2. 2

    Auch eine Form von urgerTroisième personne du pluriel du présent du subjonctif de urger.

Formen

feminin Plural
urgentes
feminin Singular
urgente
maskulin Plural
urgents
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).