Zum Inhalt springen
OneKitly

urne

Nom communin Dialogen belegt

  • /[yʁn]/
  • /[y.n‿yʁn]/
  • /yʁn/

Vase de forme et de capacité variables qui, chez les anciens, servait à divers usages.

Nom commun

  1. 1

    Vase de forme et de capacité variables qui, chez les anciens, servait à divers usages.

    Et la couronne qu'il tient de la main gauche ? C'est la couronne mortuaire. Les Grecs & les Romains couronnoient leurs morts ; […] ; les bûchers, les urnes, les tombeaux, étoient ornés avec des couronnes de fleurs.

  2. 2

    Vases de porcelaine, de faïence ou d’autre matière, qui ont la forme des urnes antiques.

    […], et il exprimait un sentiment qui, en dépit des théories matérialistes, vivra toujours dans le cœur des simples : ceux qui ne comprennent pas qu'on puisse aller pleurer sur des cendres enfermées dans une urne.

  3. 3

    Contenant destiné à recevoir des bulletins de vote. → voir urne électorale.

    Vous aviez à élire un conseiller général. Il en est résulté des rixes autour des urnes, évidemment, des rixes sanglantes. Ma foi, tant pis : l'urne, même électorale, appelle le cadavre.

    Quand, par un beau dimanche électoral, nous mettons notre bulletin dans l’urne, nous embarquons sans y penser toute l’histoire de la philosophie politique.

  4. 4

    Chez les mousses, organe contenant les spores et qui forme avec le filament qui le soutient le sporophyte. → voir capsule.

    Urne ovale à cylindrique, non plissée, très rugueuse, dépourvue d’apophyse.

  5. 5

    Chez certaines plantes carnivores, feuille spécialisée formant une cavité destinée à piéger des insectes.

    Nepenthes madagascariensis : […] Face inférieure de l’opercule portant (30-) 50-80 (-100) glandes nectarifères; partie interne et renflée de l’urne ayant 250 à 380 glandes digestives par cm. Ascidies des formes de transition (rameaux courts), à urne allongée, cylindrique, sans ailes, à 2 nervures saillantes longitudinales, de couleur jaune ou jaune tacheté ou striée de rouge.

Formen

Plural
urnes
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).