Zum Inhalt springen
OneKitly

utiliser

VerbeTop 1 000 in Filmdialogen

  • Frankreich/[y.ti.li.ze]/
  • /y.ti.li.ze/

Tirer de l’utilité de ; tirer parti de.

Verbe

  1. 1

    Tirer de l’utilité de ; tirer parti de.

    Sans cesse sur le pont, ajustant les écoutes de mes voiles pour en obtenir le meilleur rendement, utilisant chaque souffle de vent, j'avais réussi à conserver la vitesse d'à peu près un nœud.

    Les producteurs n’utilisent aucun produit chimique et emploient comme engrais du fumier, de l’écalure de café et du tourteau de ricin.

  2. 2

    Rendre quelque chose utile ou s’en servir dans un but précis.

    Nous insistons sur les possibilités multi-plateformes de Python et présentons les bases pour étendre Python et l'intégrer dans d'autres applications en utilisant C ou Java.

    Peu d’artisanes égyptiennes commercialisent elles-mêmes leurs produits par Internet. Même le téléphone portable est rarement utilisé par les femmes pour leur commerce.

Formen

Präteritum
j’ai utilisé, tu as utilisé, il/elle/on a utilisé, nous avons utilisé, vous avez utilisé, ils/elles ont utilisé
Partizip II
utilisé
Partizip I
utilisant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).