Zum Inhalt springen
OneKitly

valable

Adjectifmaskulinhäufig in Dialogen

  • Frankreich/[va.labl]/
  • /va.labl/

Qui est acceptable, bien fondé.

Adjectif

  1. 1

    Qui est acceptable, bien fondé.

    Un argument valable.

    Une excuse valable.

    Il fut excellent, il lui donna des raisons valables à chaque nouvel empiétement.

  2. 2

    Qui a les conditions requises pour produire son effet.

    On me délivre un billet de première classe, valable jusqu’à Bakou. Je descends sur le quai qui donne accès aux voitures.

  3. 3

    Qui doit être reçu en justice.

    Cet acte n’est pas valable.

    Quittance valable.

    Caution bonne et valable.

  4. 4

    Formidable.

    C'est fin valable !

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).