Zum Inhalt springen
OneKitly

vaurien

Nom communAdjectiffemininin Dialogen belegt

  • /vo.ʁjɛ̃/

Fainéant, libertin, être dénué de toute valeur morale.

Nom commun

  1. 1

    Fainéant, libertin, être dénué de toute valeur morale.

    Ce vaurien de Mablot, ce dégoûtant, ce saligaud ! Et lui qui le tenait en si haute estime, lui qui avait tant chanté ses louanges !

    Moi, je te croyais un vrai fils, mais je vois que ma sœur t’a engendré comme un vaurien !

  2. 2

    Chenapan.

    Jetez ces deux petits vauriens au cachot.

    Allez, petit vaurien, bouche ton nez ! ordonna aussitôt Baik Chong-dou en s’adressant à son fils.

    Ils étaient trois vauriens de Français qui traînaient leurs guêtres sur le chemin de l'école des filles avec leurs biclous rouillés et leurs rires mesquins. Ils étaient les premiers garçons de mon âge que je rencontrais.

Adjectif

  1. 1

    Relatif à Vaux-lès-Mouron, commune française située dans le département des Ardennes.

Formen

Plural
vauriens
feminin
vaurienne
feminin Plural
vauriennes
feminin Singular
vaurienne
maskulin Plural
vauriens
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).