Zum Inhalt springen
OneKitly

virtuose

AdjectifNom communmaskulinin Dialogen belegt

  • /viʁ.tɥoz/

Très doué, faisant preuve de maîtrise.

Adjectif

  1. 1

    Très doué, faisant preuve de maîtrise.

    Deux voix virtuoses, aux incroyables modulations, du charme et de l'authenticité.

    La France est encore naïve, à l’époque, et MC Solaar nous fait entendre un élan pour une jeune femme qu’il nous dit aimer, et avec une langue habile, virtuose, maligne.

Nom commun

  1. 1

    Personne qui a des talents particuliers d’exécution, une remarquable habileté technique, spécialement pour la musique.

    […]; flétrissez aussi le charlatanisme de ces pseudo-virtuoses qui ont obtenu des succès apocryphes à New-York ou en Californie, et qui, précédés de réputations flambardes, à base de réclame, escortés de notices abracadabrantes, viennent défigurer sur nos grandes scènes lyriques des partitions dont elles ridiculisent la majesté par les exagérations de leur style exotique.

    […], ils obtenaient les profits moraux et maté­riels que procure la célébrité à tous les virtuoses, dans une société qui est habituée à payer cher ce qui l'amuse.

  2. 2

    Artiste pour qui la technique prend le pas sur l'art, sur l'inspiration.

    C’est un virtuose insipide.

Formen

Plural
virtuoses
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).