Zum Inhalt springen
OneKitly

vulgarité

Nom communin Dialogen belegt

  • /vyl.ɡa.ʁi.te/

Caractère ou défaut de ce qui est vulgaire ou trivial.

Nom commun

  1. 1

    Caractère ou défaut de ce qui est vulgaire ou trivial.

    Ce M. Du Poirier était un être de la dernière vulgarité, et qui semblait fier de ses façons basses et familières ; c’est ainsi que le cochon se vautre dans la fange avec une sorte de volupté insolente pour le spectateur.

    De plus en plus ce qui, dans ses rapports avec les hommes, lui répugnait le plus, c'était leur vulgarité, leur souci d'être, de penser et d'agir comme tout le monde, […].

    Une patricienne italienne peut ripoliner la façade de son présidentiel époux, et tenter, en vain, de dissimuler sa confondante vulgarité d’activiste, sa vraie nature pointe toujours.

    Quand il drague une fille, ce lourdingue qui s'affranchit des codes de la séduction tombe rapidement dans la vulgarité.

  2. 2

    Mot qui est vulgaire, grossier.

    Une vulgarité lui a échappé, il le regrette maintenant.

    Tu parles ! C’est impossible d’avoir une discussion normale avec lui sans qu’il nous sorte son lot de vulgarités.

Formen

Plural
vulgarités
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).