Zum Inhalt springen
OneKitly

zigouiller

Verbein Dialogen belegt

  • /zi.ɡu.je/

Tuer, égorger, assassiner.

Verbe

  1. 1

    Tuer, égorger, assassiner.

    Il allait la zigouiller comme un animal.

    Je regarde l’arme dans sa main. Ça bouge pas. J’ai idée qu’elle va me zigouiller sans sourciller.

    – Bon, pas de temps à perdre avec ces enfantillages, vous m’alignez tous ces péquenots, et on en zigouille un toutes les trente secondes... Exécution !

  2. 2

    übertragenSupprimer, faire disparaître.

    Oui, mon petit... la presse indépendante... la presse d’idées… À peu près morte… dès sa naissance… C'est ce salaud de Girardin qui l’a zigouillée le jour où il a tué Armand Carrel…

    Vous comprenez bien, les copains, que je ne vais pas zigouiller le truc, soyez tranquilles.

Formen

Präteritum
j’ai zigouillé, tu as zigouillé, il/elle/on a zigouillé, nous avons zigouillé, vous avez zigouillé, ils/elles ont zigouillé
Partizip II
zigouillé
Partizip I
zigouillant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).