Zum Inhalt springen
OneKitly

derfreiwillig

Adjektivmaskulinhäufig in Dialogen

  • /[ˈfʁaɪ̯ˌvɪlɪç]/
  • /[ˈfʁaɪ̯ˌvɪlɪk]/

aus freiem Willen, ohne explizite Aufforderung

Adjektiv

  1. 1

    aus freiem Willen, ohne explizite Aufforderung

    Insbesondere in der Weihnachtszeit gibt es viele freiwillige Spenden.

    Ich backe freiwillig den Kuchen.

    „Hunderttausende kamen ins Kiewer Zentrum nicht nur, um zu demonstrieren. Sie schmierten Schmalzbrote, schenkten Tee aus, hielten in der Nacht Wache, warfen Molotow-Cocktails und machten Musik - und das alles freiwillig.“

    Synonyme
    aus freien Stückenaus sich herausunaufgefordertvon sich aus
    Antonyme
    gezwungenunfreiwilligzwangsweise
    Französisch
    bénévole, facultatif, spontané, volontaire
    Englisch
    unsolicited, voluntary, optionally, voluntarily
    Spanisch
    voluntario, voluntariamente, a voluntad
    Portugiesisch
    espontaneamente, livremente, voluntário
    Italienisch
    spontaneo, volontario, volontariamente

Formen

Komparativ
freiwilliger
Superlativ
am freiwilligsten
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).