Zum Inhalt springen
OneKitly

dergemeinsam

Adjektivmaskulinhäufig in Dialogen

  • /[ɡəˈmaɪ̯nzaːm]/

mehreren Personen oder Sachen zugleich eigen (jedem gehört ein Anteil daran)

Adjektiv

  1. 1

    mehreren Personen oder Sachen zugleich eigen (jedem gehört ein Anteil daran)

    Die beiden Länder verfolgen gemeinsame Interessen.

    „So unterschiedlich das jeweilige Krisenmanagement auch ist - gemeinsam ist doch allen die Erkenntnis, dass es so jedenfalls keinesfalls weitergehen kann.“

    „Nach der Heirat im August 1926 zog das ungleiche Paar nach Immenhausen bei Kassel, wo sie eine gemeinsame Hausarztpraxis eröffneten.“

    Französisch
    commun
    Englisch
    common, mutual, shared, jointly
    Spanisch
    común, compartido
    Portugiesisch
    comum, juntos
  2. 2

    in Gemeinschaft, zusammen mit mindestens einem Anderen (neben- und miteinander)

    „Dabei basiert der Q6 auf dem neuen Q5 und damit auf der längsmodularen Plattform. […] Beide Modelle werden gemeinsam im neuen Audi-Werk in San José Chiapa (Mexiko) vom Band rollen.“

    Das Buch entstand in gemeinsamer Arbeit der Autoren.

    „Bald einmal gehörten die Deltaflieger so selbstverständlich zum Himmel über Vaduz wie die Bussarde und Milane, mit denen sie gemeinsam die Aufwinde nützen.“

    „Gemeinsam mit dem ehemaligen Deutschland-Chef von McKinsey Herbert Henzler und dem Extremkletterer Alexander Huber geht es am 10. und 11. Juli in die Bergregion Wilder Kaiser in Tirol.“

    Antonyme
    alleinein Sonderheit
    Französisch
    ensemble, en commun
    Englisch
    together
    Spanisch
    conjunto, juntos
    Portugiesisch
    juntos, conjunto
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).