Zum Inhalt springen
OneKitly

grunzen

Verbin Dialogen belegt

  • /[ˈɡʁʊnt͡sn̩]/

einen rauen, kehligen Laut von sich geben

Verb

  1. 1

    einen rauen, kehligen Laut von sich geben

    Die Wildschweine grunzten, als wir Äpfel über den Zaun des Wildgeheges warfen.

    „Und während sie futterten, schmatzten und grunzten sie, dass der Bauer es bis in die gute Stube hinein hörte.“

    Französisch
    grogner
    Englisch
    grunt
  2. 2

    undeutlich und eher kurz angebunden mit tiefer, kehliger Stimme reden

    Was grunzt du so? Schlecht gelaunt?

    „‚Ich könnt mir hinschmeißen, so ein Wetter ist das!‘, grunzt Olaf.“

  3. 3

    undeutliche Laute (des Behagens) von sich geben, die Ähnlichkeit mit den Tierlauten unter [1] haben

    Wohlig grunzend drehte sie sich auf die andere Seite und schlief wieder ein.

    Nach dem Essen ruhte Tante Ottilie auf dem Sofa und grunzte von Zeit zu Zeit.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).