Zum Inhalt springen
OneKitly

hi

GrußformelAdverbTop 1 000 in Filmdialogen

  • /[haɪ̯]/
  • /[hi]/

freundschaftliche, familiäre mündliche Begrüßung bei persönlichen Begegnungen und Telefongesprächen, bei denen der Angerufene weiß, wer ihn anruft (so dass auf eine Nennung des Namens verzichtet werden kann)

Grußformel

  1. 1

    freundschaftliche, familiäre mündliche Begrüßung bei persönlichen Begegnungen und Telefongesprächen, bei denen der Angerufene weiß, wer ihn anruft (so dass auf eine Nennung des Namens verzichtet werden kann)

    Hi, hier ist die Heike! Ist Ulla zu Hause?

    Synonyme
    Englisch
    hi
    Italienisch
    salve
  2. 2

    freundschaftliche, familiäre schriftliche Anrede bei E-Mails und SMS

    Hi, hast du meine letzte E-Mail nicht gelesen?

Adverb

  1. 1

    Verweis des Sprechenden auf einen von seinem Standpunkt aus entfernten Ort, auf ein entferntes Ziel oder auf eine entfernte Person

    »Ei guude wie, wo geschde hi?«

    Antonyme
    Englisch
    to
    Italienisch
    verso

hi · freundschaftliche, familiäre mündliche Begrüßung bei persönlichen Begegnungen und Telefongesprächen, bei denen der Angerufene weiß, wer ihn anruft…

HI · Herzinfarkthicks · lautmalerische Nachahmung des SchluckaufsHieb · heftiger Schlag mit einem scharfen Gegenstand
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).