Zum Inhalt springen
OneKitly

accanto

AvverbioPreposizionehäufig in Dialogen

  • //akˈkanto//

vicino a qualcosa

Avverbio

  1. 1

    vicino a qualcosa

  2. 2

    di fianco

  3. 3

    a lato

    il castello si ergeva sulla collina; accanto c'era la dependance

  4. 4

    übertragenvicino a qualcuno, in senso morale o emotivo

    Mario andava avanti, accanto aveva sempre sua moglie

Preposizione

  1. 1

    vicino a qualcosa, di fianco, a lato

    accanto alla montagna era stata aperta una cava

  2. 2

    übertragenvicino a qualcuno, in senso morale o emotivo

    non preoccuparti, io ti starò accanto

    desidero stare accanto a lei

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).