Zum Inhalt springen
OneKitly

cadere

Verbohäufig in Dialogen

  • //kaˈdere//

andare dall'alto al basso per via della forza di gravità, quando viene a mancare l'equilibrio

Verbo

  1. 1

    andare dall'alto al basso per via della forza di gravità, quando viene a mancare l'equilibrio

    durante i temporali non bisogna posteggiare sotto gli alberi, possono essere sradicati o possono cadere grossi rami

  2. 2

    stendersi da posizione eretta toccando sempre la terra

    dopo alcuni colpi dell'ascia l'albero cadrà per terra

    "Ora cade... Te lo dico: ora cade"

  3. 3

    übertragenperdere quasi completamente le forze, siano esse spirituali e/o fisiche

  4. 4

    (di spettacolo) fare fiasco

Formen

Partizip II
caduto
Partizip I
cadente
Gerundium
cadendo
3. Person Singular
cade
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).