Zum Inhalt springen
OneKitly

cazzo

InteriezioneSostantivoVoce verbaleTop 1 000 in Filmdialogen

  • //ˈkattso//

interiezione usata per esprimere sorpresa o rabbia

Interiezione

  1. 1

    interiezione usata per esprimere sorpresa o rabbia

    cazzo, ho mancato il bersaglio!

    cazzo, avevo appuntamento alle 17.00 dal dottore!

  2. 2

    usato per enfatizzare il senso della frase

    cosa cazzo vuoi?

    chi cazzo lo dice?

    dove cazzo andiamo ora?

    chi cazzo sei?

Sostantivo

  1. 1

    pene

  2. 2

    usato al posto di cosa o che

    che cazzo vuoi?

    che cazzo dici?

  3. 3

    in una frase negativa, usato al posto di niente

    non capisce un cazzo

    non vedo un cazzo

  4. 4

    in una frase negativa, usato al posto di nessuno/a

Voce verbale

  1. 1

    Auch eine Form von cazzareindicativo presente, prima persona singolare del verbo cazzare

Formen

Plural
cazzi
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).