Zum Inhalt springen
OneKitly

ciarlatano

Sostantivoin Dialogen belegt

  • //t͡ʃarlaˈtano//

approfittatore della credulità altrui, persona falsamente competente soltanto a parole

Sostantivo

  1. 1

    altertümlichvenditore ambulante di medicamenti portentosi e panacee, ciurmatore

    il ciarlatano solitamente compieva truffe

  2. 2

    übertragenapprofittatore della credulità altrui, persona falsamente competente soltanto a parole

    medico ciarlatano, venditore ciarlatano...

  3. 3

    übertragenche parla troppo e/o fuori luogo

  4. 4

    che adotta l'uso del linguaggio fino a quando è convinto di avere la meglio soltanto per brama personale, talvolta senza conoscere il significato di alcune cose dette

    i ciarlatani spesso desiderano soltanto avere una platea

  5. 5

    chi, anche con prepotenza, cerca di essere famoso e potente senza valide motivazioni e tentando di compiacere gli uditori o i seguaci in modo non disinteressato

  6. 6

    persona solo apparentemente erudita in qualche scienza o sapere, questo quindi confondendo gli altri e spesso nuocendo

    sono una trappola gli artifici di quel ciarlatano!

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).