Zum Inhalt springen
OneKitly

disegno

SostantivoVoce verbalehäufig in Dialogen

  • //diˈzeɲɲo//

rappresentazione grafica di un oggetto su una superficie, di natura artistica, ricreativa o tecnica

Sostantivo

  1. 1

    rappresentazione grafica di un oggetto su una superficie, di natura artistica, ricreativa o tecnica

    ha fatto un disegno del suo papà

  2. 2

    la tecnica, la disciplina del disegno

    studia disegno da anni

  3. 3

    modo di disegnare

    ha un disegno molto scuro

  4. 4

    motivo ornamentale di una superficie

    questa stoffa ha un disegno molto elegante

  5. 5

    rappresentazione grafica e tecnica di qualcosa da costruire

    il disegno di un edificio

  6. 6

    espressione che può avere come soggetto [quasi] qualsiasi cosa esistente e non, usualmente con colori

  7. 7

    disegno animato: sequenza di immagini realizzata con tecniche varie

  8. 8

    übertragenlo schema o l'abbozzo di un testo scritto

    avevano formulato un disegno di legge

  9. 9

    übertragenil progetto, il piano che qualcuno ha su qualcosa

  10. 10

    determinismo provvidenziale in cui è presente anche il libero arbitrio delle persone

    la nostra esistenza è contemplata nel disegno divino

Voce verbale

  1. 1

    Auch eine Form von disegnareprima persona singolare dell'indicativo presente di disegnare

Formen

Plural
disegni
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).