Zum Inhalt springen
Allin

eh

InteriezioneTop 1 000 in Filmdialogen

espressione di stupore

Interiezione

  1. 1

    espressione di stupore

    Eh, davvero??

  2. 2

    espressione di disapprovazione o, al contrario, affermativa

    Attento a te, eh!

    "Buono questo dolce!" "Eh, l'ha fatto mio papà!"

  3. 3

    espressione di dubbio

    Dici a me, eh?

    Eh, e che potevo farci?

  4. 4

    richiesta di conferma, specialmente dopo una domanda

    Ti piace la cucina di mamma, eh?

  5. 5

    espressione che indica rinuncia o rammarico

    Eh, va beh: è andata così; ricominciamo un'altra volta...

  6. 6

    riflessione compiaciuta tra sé e sé

    Eh, sì! Sono proprio innamorato

  7. 7

    per un'esagerazione

    Eh, ma... Però 4 gol son troppi!

  8. 8

    con amicizia leale e talvolta sincero amore

    "Guarda che sei bella, eh"

  9. 9

    come rimprovero

    Il padre, ormai rassegnato: "Eh, eh... Paolino! ...non vieni più in chiesa?

Formen

Plural
inv
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).