Zum Inhalt springen
OneKitly

famiglia

SostantivoTop 1 000 in Filmdialogen

  • //faˈmiʎʎa//

insieme di persone di base formata da individui tenuti insieme da vincoli di sangue e di affinità, col fine di difendere le esigenze materiali e spirituali di chi ne fa parte

Sostantivo

  1. 1

    insieme di persone di base formata da individui tenuti insieme da vincoli di sangue e di affinità, col fine di difendere le esigenze materiali e spirituali di chi ne fa parte

  2. 2

    übertragencomunità che si caratterizza per i suoi tratti distintivi e per la solidarietà dei suoi membri

  3. 3

    il complesso di piante o animali che appartengono a più generi simili

    le scimmie antropomorfe appartengono all'ordine dei primati ed al parvordine delle catarrine, alla superfamiglia Hominoidea ed alla famiglia Hominidae, quest'ultima si suddivide nella sottofamiglia degli Homininae e dei Ponginae

    il cane, il dingo, il lupo e lo sciacallo fanno parte della famiglia dei Canidi

    i Bovidi sono una famiglia di mammiferi

  4. 4

    gruppo di elementi chimici, compresi in un periodo, con proprietà affini tra loro

  5. 5

    come in un nucleo familiare esistono ruoli e funzioni relativi a ciascun elemento del medesimo, così una comunità religiosa presenta un leader o guida principale, con i seguaci o vicini appunto secondo un ordine prestabilito e connaturato alla stessa

  6. 6

    Esempi:

  7. 7

    gruppo di vetture di uno stesso marchio realizzate con motori, particolari ed estetica simili per cui si distinguono in potenza, sportività, lusso ed avanguardia

    la M2 è la più piccola della famiglia "M" di casa BMW

    della famiglia AMG, la "Mercedes-Benz Vision Gran Turismo" è l'odierna versione più moderna dell'ormai antica "Ali di gabbiano"

Formen

Plural
famiglie
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).