Zum Inhalt springen
OneKitly

imitare

Verboin Dialogen belegt

riprodurre in modo pedissequo e fedele i gesti, i modi e/o l'aspetto di un modello, sia esso una persona o una cosa, spesso in modo personale e/o soggettivo

Verbo

  1. 1

    riprodurre in modo pedissequo e fedele i gesti, i modi e/o l'aspetto di un modello, sia esso una persona o una cosa, spesso in modo personale e/o soggettivo

    imitare i maestri del passato

    imitare un dipinto

    imitare la voce di qualcuno

  2. 2

    eseguire qualcosa visto, udito e/o capito, in modo maldestro, apprendendo o dopo avere già appreso

    imitavano quella persona per convincerla ma, paradossalmente, erano in opposizione ad essa

    non lo stava imitando... sono infatti parecchio simili

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).