Zum Inhalt springen
OneKitly

malapena

Avverbiohäufig in Dialogen

  • //,malaˈpena/

con grande fatica

Avverbio

  1. 1

    con grande fatica

  2. 2

    lievemente e/o con sofferenza o dolore

    per il fortissimo colpo alla mano, muove a malapena il braccio

  3. 3

    neanche oppure anche meno di quello a cui la persona offesa tende e a cui vorrebbe arrivare

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).