Zum Inhalt springen
OneKitly

mano

SostantivoTop 1 000 in Filmdialogen

  • //ˈma.no//

nell'uomo, organo prensile posto all'estremità del braccio, collegato a questo tramite il polso, formata da cinque dita, che costituiscono la parte più predisposta al senso tattile

Sostantivo

  1. 1

    nell'uomo, organo prensile posto all'estremità del braccio, collegato a questo tramite il polso, formata da cinque dita, che costituiscono la parte più predisposta al senso tattile

    porre la mano sulla spalla

  2. 2

    tocco, stile caratteristico di un pittore o di uno scultore

    Dallo stile della pennellata traspariva la mano di Monet.

  3. 3

    passata di colore, strato di vernice

    La prima mano era asciutta, allora l'imbianchino iniziò a passare la seconda mano.

  4. 4

    lato, parte destra o sinistra specie di una strada

    In Inghilterra le auto tengono la mano sinistra

  5. 5

    fase di una partita a carte al termine della quale le carte verranno raccolte e ridistribuite ai giocatori

    Alla seconda mano il bluff non gli riuscì, ma alla mano successiva ebbe un poker d'assi servito e vinse tutta la posta in palio senza difficoltà.

  6. 6

    übertragenaiuto, supporto

    Vistala in difficoltà, il vicino le diede una mano a portare in casa la spesa

  7. 7

    figura araldica convenzionale che rappresenta la mano destra aperta; va blasonata la posizione secondo cui mostra la palma (appalmata) o il dorso (contrappalmata)

Formen

Plural
mani
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).