Zum Inhalt springen
OneKitly

offesa

Aggettivo, forma flessaSostantivoVoce verbalemaskulinhäufig in Dialogen

  • //ofˈfesa//

tutti i casi leciti in cui si possa compiere

Aggettivo, forma flessa

  1. 1

    Auch eine Form von offesofemminile singolare di offeso

Sostantivo

  1. 1

    tutti i casi leciti in cui si possa compiere

  2. 2

    azione o frase che oltraggia chi la subisce

    É un'offesa imperdonabile!!

  3. 3

    übertragenciò che è percepito come opposto

    spiegargli il da farsi è un'offesa alla sua intelligenza

  4. 4

    azione, anche verbale, tesa a ferire "interiormente" e/o fisicamente o a contraddire con malizia ed in modo indefesso

    una volta ricevuta una grave offesa è poi controproducente guardare negli occhi il colpevole

Voce verbale

  1. 1

    Auch eine Form von offendereparticipio passato femminile singolare di offendere

Formen

feminin Plural
offese
maskulin Plural
offesi
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).