Zum Inhalt springen
OneKitly

oi

Interiezionein Dialogen belegt

espressione, spesso spontanea ma paziente ed amorevole, che indica come qualcosa venga compreso nel suo significato profondo, persino con novità nello stesso momento ma con alcune variazioni dovute ad una similitudine non proprio falsa ma appunto non sempre precisa, comunque migliorata con un'ulteriore verifica

Interiezione

  1. 1

    espressione, spesso spontanea ma paziente ed amorevole, che indica come qualcosa venga compreso nel suo significato profondo, persino con novità nello stesso momento ma con alcune variazioni dovute ad una similitudine non proprio falsa ma appunto non sempre precisa, comunque migliorata con un'ulteriore verifica

    "Oi, oi, oi!" "Pensavo di aver fatto una figuraccia ed invece ho aiutato"

  2. 2

    quando si rivela qualcosa e, ormai risaputa la cosa, si continua comunque con trepidazione

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).