Zum Inhalt springen
OneKitly

onda

Sostantivohäufig in Dialogen

  • //ˈonda//

movimento periodico o impulsivo che si propaga in un mezzo (non necessariamente un mezzo materiale) con una velocità ben definita

Sostantivo

  1. 1

    movimento periodico o impulsivo che si propaga in un mezzo (non necessariamente un mezzo materiale) con una velocità ben definita

  2. 2

    übertragengrande moltitudine di persone od oggetti in movimento

  3. 3

    portata d'acqua, in genere del mare e di laghi o fiumi e torrenti, che s'innalza e si abbassa, talvolta sino ad infrangersi sulla riva o su una sponda oltre le quali non può avanzare

  4. 4

    onda d'urto, effetto dei tuoni con il fenomeno naturale dei fulmini; similmente anche le onde sismiche possono esserne causa

    le vibrazioni dirette contro le persone furono un esempio tipico dell'onda d'urto, comunque estesa anche sulle correnti d'aria

Formen

Plural
onde
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wikizionario, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-23

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).